Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Ordinanza sul bestiame da macello.
Base per determinare il contingente di lombi attribuito alle macellerie (art. 18 cpv. 1 lett. b OBM).
- Costituzionalità e legittimità dell'art. 18 cpv. 1 lett. b OBM (consid. 2).
- Ai fini dell'attribuzione di un contingente non può essere tenuto conto dell'organizzazione giuridica adottata da un'impresa per rendere impossibile l'attuazione degli scopi perseguiti dall'ordinanaza sul bestiame da macello (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 18 cpv. 1 lett. b OBM