Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 82 cpv. 1 LAMI.
- L'indennità in capitale non concerne esclusivamente casi di nevrosi.
- Il riacquisto della capacità al lavoro è una condizione legale dell'indennità in capitale.
- L'assunto che l'assicurato nevrotico non riacquisterà più la sua capacità al lavoro deve procedere da una dichiarazione psichiatrica inequivocabile, conforme alla dottrina generalmente riconosciuta.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 82 cpv. 1 LAMI