Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 251 n. 1 cpv. 3 CP.
Commette falsità in documenti chi consapevolmente e volontariamente fa uso di un documento formato da un terzo oggettivamente falso; è irrilevante il fatto che il redattore del documento falso adempie i requisiti soggettivi della falsità in documenti (consid. 2 a, b, c).
Art. 68 n. 1, 148 e 251 n. 1 cpv. 3 CP.
Esiste concorso ideale fra l'uso di un documento falso formato da un terzo e la truffa (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 251 n. 1 cpv. 3 CP