Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 23 e 25 LAMI.
- La legittimazione deve essere esaminata d'ufficio; essa è determinata dal diritto sostanziale (consid. 1).
- Solo le singole casse-malati interessate - e non già la loro federazione - sono legittimate (nell'ambito della procedura prevista dall'art. 25 LAMI) a far valere pretese pecuniarie per trattamento non economico ai sensi dell'art. 23 LAMI (consid. 1).
- Rettifica formale di un'indicazione inesatta delle parti o sostituzione inammissibile delle stesse (consid. 2)?

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 23 e 25 LAMI, art. 23 LAMI

 
 
Imprimer remonter