Regeste
Art. 9 al. 1 OLAA: Notion d'accident.
- Caractéristique de la cause extérieure extraordinaire (résumé de la jurisprudence; consid. 1).
- Le fait de se casser une dent en mangeant une tarte aux cerises de sa propre confection, préparée avec des fruits non dénoyautés, ne constitue pas un accident; le dommage dentaire n'a pas été causé par un facteur extérieur de caractère extraordinaire (consid. 2 et 3).