Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Atti preparatori punibili; desistenza (art. 260bis cpv. 2 CP).
Atti preparatori punibili tentati sono giuridicamente irrilevanti (consid. 2d).
Essendo il reato di cui all'art. 260bis CP un reato di mera condotta, non sono concepibili atti preparatori punibili mancati (consid. 2d).
La desistenza spontanea contemplata dall'art. 260bis cpv. 2 CP si riferisce agli atti preparatori punibili, e non all'esecuzione del reato progettato; presupposti della desistenza (consid. 2).
Requisito del carattere spontaneo della desistenza; nozione (consid. 2h).
Nella fattispecie concreta gli imputati non hanno desistito dagli atti preparatori punibili ai sensi dell'art. 260 bis cpv. 2 CP, o la loro desistenza non è stata spontanea (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 260bis cpv. 2 CP, art. 260bis CP, art. 260 bis cpv. 2 CP