Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 6bis cpv. 1 e art. 23ter cpv. 2 lett. a OAVS: Calcolo della quota non soggetta a contributo speciale del profitto in capitale o del maggior valore.
Il reddito medio dell'attivitā indipendente conseguito durante i cinque ultimi anni interi di contribuzione non č solo determinante quando il profitto in capitale o il plusvalore sono stati realizzati immediatamente dopo la cessazione di detta attivitā, ma anche, se del caso, quando esistono anni non soggetti a contributo tra la fine dell'attivitā indipendente e la realizzazione dell'utile.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 6bis cpv. 1 e art. 23ter cpv. 2 lett. a OAVS

 
 
Imprimer remonter