Regesto
Art. 42 CO. Capitalizzazione del risarcimento del danno per la perdita di guadagno futura; tasso di capitalizzazione.
Evoluzione della giurisprudenza in merito al tasso di capitalizzazione (consid. 2).
Prese di posizione in dottrina (consid. 3).
Contesto economico (consid. 4).
Rilevanza del reddito reale medio (consid. 5).
Investimenti ragionevolmente esigibili (consid. 6).
Mantenimento del tasso di capitalizzazione del 3,5% (conferma della giurisprudenza) (consid. 7).