Regeste a
Art. 82 al. 2 LPGA: Continuité des dispositions cantonales de procédure.
Les dispositions cantonales qui ne sont pas compatibles avec la LPGA doivent être adaptées à cette loi dans un délai de cinq ans à partir de son entrée en vigueur. Cette règle transitoire ne change toutefois rien à l'applicabilité principale et prioritaire du droit cantonal de procédure conforme à la LPGA pour la procédure de recours devant le tribunal des assurances sociales (consid. 2.1).
Regeste b
La LPGA ne prévoit pas de demande d'interprétation des jugements cantonaux. C'est seulement pour la procédure administrative devant les assureurs sociaux qu'une demande d'interprétation telle qu'elle est réglée à l'art. 69 PA pourrait à la rigueur entrer en considération de manière subsidiaire en vertu de l'art. 55 al. 1 LPGA (consid. 2.2).