Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

1. Eccesso pregiudicevole alle proprietą vicine (immissioni), consistente nello stillicidio di acque inquinate. Responsabilitą del proprietario a norma dell'art. 679 CC anzichč in virtł degli art. 706 /7 CC (consid. 1).
2. Nesso causale adeguato tra l'eccesso pregiudicevole e il danno (consid. 2).
3. Natura giuridica dell'azione fondata sull'art. 679 CC, volta ad ottenere che sia ripristinato lo stato di cose e che siano presi dei provvedimenti per scongiurare il pericolo minacciante. Pretesa al risarcimento delle spese occasionate al vicino dalle misure di protezione da lui prese. Prescrizione dell'azione di risarcimento dei danni di cui all'art. 679 CC. Inizio del termine sussidiario di prescrizione di dieci anni contemplato dall'art. 60 CO nel caso di risarcimento dei danni dovuti ad immissioni durevoli (consid. 3 e 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 679 CC, art. 60 CO