Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Azione tendente alla restituzione di sussidi.
1. Competenza del Tribunale federale, Art. 110 OG (consid. 1-3).
2. Natura giuridica dell'azione. Azione di diritto pubblico o di diritto privato? (consid. 3).
3. Prescrizione dell'azione (consid. 5 e 6).
4. Presupposti dell'azione. Esistono presupposti di natura generale? (consid. 9).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 110 OG