Regesto
Art. 110 OG e 10 Legge federale sulla responsabilitā (LRCF). Competenza del Tribunale federale (consid. 1).
Art. 34 cp. 2 e 66 cp. 3 PCF. Esame preliminare della prescrizione o perenzione: la questione dev'essere sollevata d'ufficio in materia di diritto pubblico (consid. 2).
Art. 26 LRCF. Diritto transitorio: l'azione dev'essere promossa contro la Confederazione (consid. 3).
Art. 11 cp. 1 num. 1 della LF 9 dicembre 1850 sulla responsabilitā delle autoritā e dei funzionari federali, art. 20 LRCF. Il termine di un anno stabilito in ognuno di questi disposti legali non puō essere nč interrotto nč sospeso (consid. 4 e 5).