Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 4 cpv. 1 LAI; art. 7 e 8 cpv. 1 LPGA.
Per stabilire se una lesione specifica della colonna cervicale ("colpo di frusta") in nesso di causalità adeguata con l'incidente ma non presentante deficit funzionali organici oggettivabili possa avere effetti invalidanti si applica per analogia la giurisprudenza in materia di disturbi da dolore somatoforme persistenti (DTF 130 V 352; consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

ATF: 130 V 352

Article: Art. 4 cpv. 1 LAI, art. 7 e 8 cpv. 1 LPGA

 
 
Imprimer remonter