Una trasmissione tematica o destinata a un pubblico specifico può eccezionalmente beneficiare di una decisione di attivazione giusta l'art. 60 cpv. 1 LRTV, quando offre un programma complessivo originale e finanziariamente realizzabile che, andando oltre l'offerta attuale, contribuisce in modo qualitativo e quantitativo rilevante all'adempimento del mandato costituzionale di prestazione per la radiotelevisione e completa in maniera tematicamente appropriata il paesaggio mediatico audiovisivo (consid. 2 e 3). Giudizio del programma per i giovani "joiz" (consid. 4).