Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 41 n. 1 cpv. 2 CP: condizione obiettiva della sospensione condizionale della pena.
Solo una pena privativa della libertą superiore a tre mesi effettivamente scontata prima del nuovo reato costituisce, sotto il profilo obiettivo, un ostacolo alla concessione della sospensione condizionale della pena per il nuovo reato; non sussiste, per converso, tale ostacolo nel caso di una pena non scontata in virtł della grazia accordata al condannato.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 41 n. 1 cpv. 2 CP