Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 8 e 10 CEDU: Rifiuto di trasmettere lettere di un detenuto a terze persone e a un avvocato.
Ingerenza nel diritto alla corrispondenza e nella libertą d'espressione. Mancata trasmissione di lettere di un detenuto destinate a terze persone contenenti critiche sconvenienti e offensive nei confronti delle autoritą (consid. 3b e c).
Nel caso concreto la mancata trasmissione di una lettera di un detenuto a un avvocato viola l'art. 8 CEDU, in virtł del quale tale corrispondenza costituisce una via privilegiata di comunicazione. Il rispetto della confidenzialitą prevale, di massima, sulla semplice eventualitą di abuso (consid. 3d e 4a).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 8 e 10 CEDU, art. 8 CEDU