Regesto
Legge sui cartelli; diritto transitorio; campo di applicazione per materia.
Anche se stipulati anteriormente al 1o luglio 1996, gli accordi in materia di concorrenza vanno esaminati secondo la nuova legge sui cartelli in quanto continuino ad intralciare la concorrenza dopo la sua entrata in vigore (consid. 1).
Nozione di accordo in materia di concorrenza ai sensi degli art. 4 cpv. 1 e 5 seg. LCart. Applicabilitą del diritto dei cartelli a una convenzione che prevede un divieto unilaterale di concorrenza (consid. 2)?