Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 146 CP e art. 149 CP; relazione tra la frode dello scotto e la truffa, astuzia.
La frode dello scotto non costituisce un reato speciale che, nell'ambito alberghiero e della ristorazione, prevarrebbe sulla truffa; al contrario, essa va ammessa soltanto laddove non siano adempiuti i presupposti della truffa (consid. 2c).
Assenza d'astuzia non avendo il cliente dell'albergo messo in opera manovre particolari destinate a far credere alla propria volontā e capacitā di pagare e avendo l'albergatore avuto la possibilitā di verificare la solvibilitā dell'ospite (consid. 3b).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 146 CP, art. 149 CP