Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 3 cpv. 3, art. 8 cpv. 2 LAVS; art. 19 OAVS: esclusione dal reddito soggetto a contribuzione di rimunerazioni di poco momento provenienti da attivitą accessorie.
La conduzione dell'economia domestica da parte di un coniuge configura un'attivitą principale giustificante l'esclusione dall'obbligo di pagare contributi per redditi di poco momento provenienti da un'attivitą indipendente esercitata a titolo accessorio.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 3 cpv. 3, art. 8 cpv. 2 LAVS, art. 19 OAVS

 
 
Imprimer remonter