Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto a

Art. 82 cpv. 2 LPGA: Validità delle disposizioni cantonali di procedura.
Le disposizioni cantonali che non sono compatibili con la LPGA devono essere adeguate a quest'ultima entro cinque anni dalla sua entrata in vigore. Tale disposizione transitoria non intacca tuttavia la validità principale e prioritaria del diritto procedurale cantonale conforme alla LPGA per la procedura di ricorso dinanzi al tribunale delle assicurazioni sociali (consid. 2.1).

Regesto b

Art. 55 cpv. 1 e art. 57 LPGA; art. 69 PA: Interpretazione.
La LPGA non prevede alcun diritto d'interpretazione dei giudizi cantonali. Unicamente per la procedura amministrativa dinanzi agli assicuratori sociali potrebbe eventualmente, in virtù dell'art. 55 cpv. 1 LPGA e in via sussidiaria, entrare in considerazione un diritto d'interpretazione ai sensi dell'art. 69 PA (consid. 2.2).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 55 cpv. 1 e art. 57 LPGA, art. 69 PA, Art. 82 cpv. 2 LPGA