Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Trasmissione del diritto di membro di una corporazione (art. 8, 37 cpv. 2 e 191 Cost.).
Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico; potere d'esame (consid. 1).
L'art. 37 cpv. 2 Cost., che permette alle corporazioni di favorire in determinati campi i propri membri rispetto a terzi, non è determinante per la trasmissione del diritto di cittadinanza a un discendente (consid. 3).
Una corporazione di diritto pubblico, che non è tenuta in virtù del diritto federale ad applicare le disposizioni del diritto sul nome e sulla cittadinanza, viola l'art. 8 Cost. se esclude che corporate coniugate e corporati celibi possano trasmettere la qualità di membro (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 8, 37 cpv. 2 e 191 Cost., art. 37 cpv. 2 Cost., art. 8 Cost.