Regesto
Il divieto di cumulare assegni familiari in caso di diritti concorrenti di coniugi che esercitano un'attivitą lucrativa si applica unicamente agli assegni dello stesso genere secondo il diritto federale o cantonale. Non sono di conseguenza contemplate da questo divieto le prestazioni familiari che le organizzazioni internazionali in Svizzera dotate di privilegi e immunitą di diritto internazionale pubblico versano ai loro impiegati (consid. 3.3).