Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 42 num. 5, e 69 CP.
a) Computo del carcere preventivo in una pena privativa della libertà personale che non supera tre anni, quando il condannato debba. essere internato giusta l'art. 42 CP (consid. 2, lett. a).
b) Spetta al giudice oppure all'autorità incaricata dell'esecuzione delle pene decidere se il carcere preventivo debba essere computato nella durata minima di tre anni, che l'art. 42 num. 5, 1a frase CP stabilisce per l'internamento? (consid. 2 lett. b).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 42 CP