Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Stipendio dell'impiegato della Confederazione.
Computo parziale di una pensione d'invalidità versata dall'assicurazione militare quando, nonostante l'infortunio, l'impiegato può occupare il suo posto senza limitazioni, come prima.
Azione dello impiegato per ottenere il pagamento del suo stipendio senza deduzione a causa di speciali circostanze.
Diritto applicabile.
Competenza e potere d'esame del Tribunale federale.