Regesto
Proprietà mobiliare; acquisto senza possesso (art. 717 CC).
L'intenzione di eludere le regole relative al pegno mobiliare può essere ammessa soltanto qualora risulti in ambedue le parti, segnatamente anche nell'acquirente.
Questione di fatto e questione di diritto.
Il Tribunale federale è vincolato agli accertamenti del giudice cantonale sulla cosiddetta volontà interna.
Casi in cui le circostanze permettono di ammettere l'intenzione di eludere (attenuazione dei principi posti nella sentenza RU 78 II 212, consid. 4).