Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

1. Nozione di banca nel senso dell'art. 1 cpv. 1 LBCR. Portata delle eccezioni previste all'art. 1 cpv. 2 LBCR (consid. 3).
2. Se un'azienda che esercita un'attività bancaria preponderante è assoggettata alla legge sulle banche e se successivamente le sue altre attività aumentano, la decisione d'assoggettamento può essere revocata soltanto qualora dette altre attività siano nettamente predominanti (consid. 4).
3. Come dev'essere determinata l'attività preponderante? (consid. 5, a).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 1 cpv. 1 LBCR, art. 1 cpv. 2 LBCR