Regesto
Art. 33 lett. d OCStr. Giri inutili.
Il divieto giusta l'art. 33 lett. d OCStr. vale anche per le strade commerciali e di transito in zona urbana (consid. 1a).
Esso è diretto semplicemente contro il rumore causato da veicoli a motore che girano inutilmente, anche se il rumore non è eccessivo (consid. 1 b).
Chi circola più volte di seguito su una strada per guardare delle prostitute adempie la fattispecie del reato consistente nell'effettuare continuamente giri inutili (consid. 1c).
La mancata conoscenza della disposizione citata non è una scusa (consid. 2).
Art. 100 num. 1 cpv. 2 LCStr. Punibilità.
Rifiuto di considerare come particolarmente lieve il caso in esame. Presupposti (consid. 3).