Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Espropriazione di diritti derivanti dai rapporti di vicinato; calcolo dell'indennità di deprezzamento (art. 19 lett. a LEspr.).
1. Nozione di immissione eccessiva proveniente da una strada nazionale (consid. 5).
2. Il rumore è eccessivo quando:
a) il danno è imprevedibile per l'espropriato (consid. 6 a);
b) il danno causato all'espropriato è grave (consid. 6 b);
c) il danno colpisce l'espropriato in modo del tutto speciale (consid. 6c).
3. Precisazione dell'espressione "all'interno o alla periferia di un agglomerato" usata in RU 94 I 300 e 301 (consid. 6 d).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 19 lett. a LEspr