Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regeste

1. Art. 4 et 38 LLP.
Celui qui participe à une opération appliquant le procédé dit de la boule de neige en se conformant aux règles posées par les initiateurs, ne fait pas un placement; il contribue au contraire à la mise en oeuvre d'une loterie prohibée et il est par conséquent luimême punissable en qualité d'auteur (consid. 1 et 2).
2. Art. 59 al. 1 CP.
Le gain obtenu grâce à la participation à une telle opération est acquis à l'Etat (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4 et 38 LLP, Art. 59 al. 1 CP