Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 9 cpv. 1 LMF; uso di una marca.
1. Art. 5 cpv. 1 della Convenzione Germano-Svizzera del 1892. Uso di una marca da parte di una societą in Germania. Azione di una societą svizzera, fondata su tale uso (consid. 1).
2. Art. 1 CO, art. 5 e 6bis LMF. Contratto di licenza avente per oggetto diritti di marca, concluso tra societą con sede in Stati differenti, strettamente legate sul piano economico e che commerciano merci della stessa qualitą: diritto applicabile; interpretazione secondo il suo senso e il suo scopo (consid. 2).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 9 cpv. 1 LMF, Art. 1 CO, art. 5 e 6bis LMF