Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Computo dei contributi personali AVS/AI/APG dovuti dall'assicurato senza attività lucrativa (art. 10 cpv. 1 LAVS e art. 28-29 OAVS).
- La base di questo computo comprende pure, di massima, oltre la sostanza della moglie, quella dei figli minorenni, nonché i loro redditi (consid. 1).
- Statuto dell'usufrutto in questo ambito (consid. 1).
- Capitalizzazione del reddito della sostanza accertato dal fisco globalmente.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 10 cpv. 1 LAVS, art. 28-29 OAVS