Regeste
Art. 82 al. 1 LAMA.
- Le droit à l'indemnité en capital n'est pas limité exclusivement aux cas de névrose.
- Le recouvrement de la capacité de travail est une condition légale du versement de l'indemnité en capital.
- Pour pouvoir admettre que l'assuré névrotique ne recouvrera plus sa capacité de travail, il faut une déclaration tout à fait claire d'un psychiatre qui soit conforme à la doctrine généralement reçue.