Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour Ó la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Processo diretto; valore di lite in caso di cumulo soggettivo di azioni.
La regolamentazione dell'art. 47 cpv. 1 OG non pu˛ essere estesa ai processi diretti. Pertanto, la competenza del Tribunale federale come giurisdizione unica deve sussistere per ogni singola pretesa, ai sensi dell'art. 24 cpv. 2 lett. b PC, sollevata dai litisconsorti (consid. 2b).
ResponsabilitÓ del proprietario di un'opera (art. 58 CO). CausalitÓ naturale; comportamento di sostituzione lecito.
Nozione di comportamento di sostituzione lecito (consid. 5a/aa). Criterio determinante per giudicare il carattere difettoso di un'opera (consid. 5a/bb). Il ruolo causale di un difetto di manutenzione di un'opera dev'essere escluso se Ŕ accertato che il convenuto, provvedendo a una manutenzione corretta dell'opera, non avrebbe potuto impedire il verificarsi del danno nÚ ridurne gli effetti (consid. 5b).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 47 cpv. 1 OG, art. 24 cpv. 2 lett. b PC, art. 58 CO