Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Revoca di una decisione originariamente viziata; art. 9 Cost.
Anche un'autorità di vigilanza ha la competenza per revocare una decisione di un'autorità sottoposta alla sua sorveglianza (consid. 2.1).
Condizioni della revoca:
- confronto tra interesse alla corretta applicazione del diritto e interesse alla protezione della buona fede - per quanto gli estremi per richiamarvisi siano dati (consid. 2.2 e 2.3);
- esame delle condizioni alle quali la buona fede è tutelata (consid. 2.5);
- ponderazione degli interessi (consid. 2.6).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 9 Cost.