Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 57 cpv. 1 LTV; art. 51 LTP; viaggio senza titolo di trasporto.
Dall'entrata in vigore della LTV, chi utilizza senza titolo di trasporto un veicolo su un percorso per il quale non ha l'obbligo di obliterare il biglietto non è punibile giusta l'art. 57 cpv. 1 LTV se non gli è stata prima notificata una decisione ai sensi dell'art. 57 cpv. 1 lett. b LTV (consid. 1).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 57 cpv. 1 LTV, art. 51 LTP, art. 57 cpv. 1 lett. b LTV

 
 
Imprimer remonter