Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art.18 cp. 3 e 117 CP, omicidio colposo.
1. Chi dev'essere considerato come il capo di un gruppo che intraprende un'escursione in montagna o con gli sci senza l'accompagnamento di una guida professionale? (consid. 1).
2. Doveri della guida (consid. 1 lett. a e b).
3. Violazione colposa dei propri doveri da parte della guida nel corso di un'escursione in alta montagna e attraverso i ghiacciai (consid. 2).
4. Nesso causale tra l'atto commesso e la morte della vittima (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art.18 cp