Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

1. Gli art. 346 sgg. CP non concernono le infrazioni di diritto cantonale.
2. In virtł dell'art. 264 PPF, la camera d'accusa designa il Cantone tenuto a perseguire e a giudicare le infrazioni a una legge speciale del diritto penale federale (in casu: LCS e ODerr.). Sono applicabili gli art. 346 sgg. CP.
3. Foro alternativo previsto nell'art. 347 CP.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 346 sgg. CP, art. 347 CP