Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 31 Cost; libertā di commercio e d'industria.
1. Nozione di libertā di commercio e d'industria; restrizioni cantonali, in particolare attraverso misure di polizia giustificate dall'interesse pubblico (consid. 2a).
2. L'esigenza posta dall'art. 1 lett. d del regolamento vallesano concernente la professione d'estetista, del 24 maggio 1972, di un certificato di capacitā, o di un titolo riconosciuto come equivalente, per l'esercizio di questa professione č giustificata dalla salvaguardia dell'igiene pubblica (consid. 2b, c, d).
3. Tale esigenza non viola il principio della proporzionalitā (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 31 Cost