Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour Ó la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Giurisdizione arbitrale.
1. I lodi arbitrali non sono decisioni cantonali ai sensi dell'art. 84 cpv. 1 OG e non possono essere impugnati con ricorso di diritto pubblico nÚ direttamente nÚ attraverso una decisione cantonale pronunciata in sede di ricorso (consid. 1b).
2. Cognizione del Tribunale federale nell'esame della decisione cantonale pronunciata in sede di ricorso (consid. 2).
3. Estensione dell'obbligo di motivazione dell'autoritÓ cantonale di ricorso chiamata a decidere su un ricorso per nullitÓ ai sensi dell'art. 36 lett. f del concordato sull'arbitrato (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 84 cpv. 1 OG