Regeste
Art. 13c al. 3 et
Exigences générales du droit fédéral en matière d'exécution de la détention (consid. 3a-c).
Etendue du contrôle des conditions de détention dans le cadre de la procédure d'examen de la détention (consid. 3d).
Description de la situation de fait dans l'établissement en cause (consid. 4).
Il importe de donner au détenu en vue du refoulement suffisamment d'occasions d'avoir des contacts sociaux avec les autres personnes détenues pour des raisons administratives (consid. 5).
Exigences en matière de réglementation des visites, du trafic postal et des téléphones (consid. 6).
Les détenus mineurs n'ont pas droit à un régime de détention spécial, sous réserve qu'il y a lieu de tenir compte des besoins spécifiques (également démontrés dans le cas concret) des personnes de cet âge (consid. 7b).
Autres conditions de détention et appréciation d'ensemble dans le cas concret (consid. 7b-c et 8).