Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour Ó la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 4 Cost.; contravvenzione ad un regolamento comunale, commessa da una persona giuridica.
1. L'effetto sospensivo accordato ad un ricorso di diritto pubblico tende esclusivamente a sospendere l'applicazione di una disposizione cantonale esecutiva e definitiva, e non ne modifica il carattere (consid. 3).
2. ResponsabilitÓ penale della persona giuridica sul piano del diritto penale cantonale e comunale (consid. 4 e 5).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4 Cost.