Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 63 DIFD; imposta speciale su restituzioni e ribassi.
Nel commercio all'ingrosso soggiacciono all'imposta speciale secondo l'art. 36 DIFD solo le restituzioni, non invece i ribassi (consid. 1). Nozione di restituzione e di ribasso (consid. 2a).
Qualificazione dei vantaggi accordati da una cooperativa per gli acquisti delle sue merci a persone che non ne sono membri (clienti) e ai suoi membri (consid. 2b, c).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 63 DIFD, art. 36 DIFD