Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour Ó la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto a

Art. 74 cpv. 2 lett. a LTF; questione di diritto di importanza fondamentale; clausola di effettivitÓ in un CCL.
Nozioni di clausola di effettivitÓ limitata e clausola di garanzia di effettivitÓ. Quesito dell'ammissibilitÓ di clausole di effettivitÓ in un CCL quale questione di diritto di importanza fondamentale (consid. 1.3).

Regesto b

Art. 357b cpv. 1 CO; legittimazione attiva di una commissione professionale paritetica.
Un CCL pu˛ prevedere la creazione di associazioni a cui viene demandata l'esecuzione in comune nel senso dell'art. 357b CO (consid. 2).

Regesto c

Art. 356 cpv. 1 CO; clausola di effettivitÓ limitata; clausola di garanzia di effettivitÓ; delimitazione e ammissibilitÓ.
Differenza fra una clausola di effettivitÓ limitata e una clausola di garanzia di effettivitÓ (consid. 3). Una clausola di effettivitÓ limitata Ŕ ammissibile (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 74 cpv. 2 lett. a LTF, Art. 357b cpv. 1 CO, art. 357b CO, Art. 356 cpv. 1 CO