Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 4 e 58 Cost.; 19 e 28 della legge d'organizzazione giudiziaria del cantone di Zurigo.
Competenza della commissione amministrativa del Tribunale superiore del cantone di Zurigo a nominare giudici supplenti per i tribunali distrettuali (consid. 3).
Un giudice supplente di un tribunale distrettuale, nominato da tale commissione, pu esercitare le funzioni di giudice unico soltanto se sia stato nominato espressamente come giudice unico straordinario. Si in presenza di una violazione degli art. 4 e 58 cpv. 1 Cost. laddove, pur non essendo adempiuta questa condizione, il giudice supplente funge da giudice unico (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4 e 58 Cost., art. 4 e 58 cpv. 1 Cost.