Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Conformitą alla zona agricola di nuove costruzioni destinate alla lavorazione di erbe aromatiche (art. 16, 22 e 24 LPT).
Riassunto della giurisprudenza sulla conformitą di nuove costruzioni nella zona agricola giusta gli art. 16 e 22 LPT. In concreto le modifiche del 20 marzo 1998 apportate alla LPT e accettate in votazione popolare il 7 febbraio 1999 non si applicano (consid. 3).
Anche in caso di pił domande, tra loro materialmente connesse, di rilascio di una licenza edilizia, la conformitą alla destinazione della zona deve essere data per ogni progetto di costruzione. Elementi determinanti per la valutazione della conformitą dell' edificio alla zona (consid. 5 e 6).
La conformitą alla destinazione della zona di uno stabilimento destinato all' imballaggio e all' etichettatura sia di erbe aromatiche prodotte presso l' azienda orticola, sia di erbe importate, deve essere negata (consid. 7).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 16, 22 e 24 LPT, art. 16 e 22 LPT