Regesto
Art. 10 cpv. 3, art. 16 cpv. 2 e 3, art. 17 cpv. 1bis vLCStr; possibilitā di subordinare il diritto di condurre all'adempimento di condizioni, contestualmente ad una revoca a scopo di ammonimento.
La restituzione della licenza di condurre, alla fine di una revoca a scopo di ammonimento, non č in linea di massima assoggettabile a condizioni (conferma della giurisprudenza; consid. 4).
Per ragioni particolari e nel rispetto del principio della proporzionalitā č sempre possibile apporre condizioni alla licenza di condurre (consid. 6).