Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Art. 4 Cost.; libertą personale e detenzione in stato d'isolamento; art. 152 del Codice di procedura penale ginevrino, del 7 dicembre 1940. Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo.
1. Obbligo sgorgante dall'art. 4 Cost. di motivare le sentenze e le decisioni (consid. 3).
2. Le restrizioni risultanti da una misura coercitiva, quale la detenzione preventiva, non devono eccedere quanto richiesto dal loro fine; principio della proporzionalitą (consid. 4).
3. Detenzione in stato d'isolamento quale mezzo di pressione sull'imputato.
4. La detenzione in stato d'isolamento costituisce una grave limitazione della libertą personale garantita dal diritto federale e dal diritto ginevrino (consid. 6).
Cognizione del Tribunale federale. I presupposti necessari ai sensi dell'art. 152 CPP ginevrino per la detenzione in stato d'isolamento sono cumulativi (consid. 7).
5. Viola l'art. 4 Cost. l'autoritą che, disponendo del libero potere d'esame, limita la propria cognizione all'arbitrio (consid. 8).
6. Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertą fondamentali. Fatti disciplinati dalla convenzione.

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 4 Cost., art. 152 del, art. 152 CPP