Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Sorveglianza dello Stato sulle imprese private d'assicurazione.
1. Impugnabilitą della decisione con cui il Dipartimento federale di giustizia e polizia conferma l'approvazione data dall'Ufficio federale delle assicurazioni alla tariffa delle polizze dell'assicurazione obbligatoria per la responsabilitą civile dei detentori di veicoli a motore (consid. 1 a).
2. Legittimazione ricorsuale dei detentori di veicoli a motore e delle loro associazioni (consid. 1b).
3. Diritti delle parti in caso di perizia effettuata nella procedura di prima istanza; distinzione tra il perito e il terzo chiamato a fornire informazioni (consid. 3 a).
4. Scopo ed estensione della sorveglianza dello Stato sulle imprese private d'assicurazione; tale sorveglianza č sottoposta a regole particolari ove si tratti dell'assicurazione obbligatoria per la responsabilitą civile dei detentori di veicoli a motore? (consid. 4).
5. Irrilevanza nella fattispecie delle circostanze di fatto nuove (consid. 5).