Regesto
1. Negligenza imputabile ad un pilota d'elicottero e al copilota che, durante un'operazione di soccorso in montagna, hanno trasportato un soccorritore volontario per mezzo di una corda di salvataggio, senza prima istruirlo e senza assicurarlo con un mezzo qualsiasi (consid. 1).
2. Nesso di causalità adeguata tra tale comportamento e la caduta mortale del soccorritore (consid. 2).
3. Inesistenza di uno stato di necessità (consid. 3).