Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Art. 53e cpv. 5 e 6 LPP.
Se in caso di disdetta del contratto d'affiliazione da parte dell'istituto previdenziale i beneficiari di rendite rimangono affiliati all'istituto attuale, la regolamentazione dell'art. 53e cpv. 5 e 6 LPP comporta l'inapplicabilitā di una disposizione contrattuale secondo cui in caso di disdetta della convenzione d'affiliazione il datore di lavoro č tenuto a pagare all'istituto di previdenza il valore capitalizzato delle future indennitā di rincaro per le rendite (consid. 4 e 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 53e cpv. 5 e 6 LPP

 
 
Stampare risalire